“本以为我这场官司最少需要一两个月时间，没想到一天就完事了。”原告孙某在大同区法院诉讼服务中心感叹法院高效快捷的办案效率。

    近日，大同区人民法院简案快审团队审结一起原告孙某与被告马某民间借贷纠纷一案，当庭调解并当庭送达调解书。

    案情回顾

    2021年11月22日，被告因资金周转不开，从原告处借款4万元，原告通过银行转账方式将4万元支付给被告，被告出具借条，约定借款于2021年12月5日之前全部归还，如果违约愿意承担全部法律责任，如今还款期限已过，被告仍未将借款归还原告。为了维护自己的合法权益不受侵害，原告诉至法院，请求依法裁判。

    法官调解

    案件立案后，交由简案快审团队赵雪平法官办理。赵雪平仔细审阅原告提交的诉讼材料后发现，本案诉讼标的较小，属于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单金钱给付类案件，调解可能性非常大。于是，赵雪平相继与原被告取得联系，在得知双方均有调解意向后，迅速安排时间组织调解。最终经过法官耐心调解，双方自愿达成调解协议。

    “因为这起案件中的双方当事人已经事先沟通好，同时到达法院，所以该案可以快速审结”。

    此案中，简案快审团队采取电子送达、电话询问、简化庭审方式、当庭调解并当庭送达调解书，真正实现了民事案件简案快审，减轻了当事人诉累的同时也节约了司法资源。